Механизм управления коробкой передач снимаем для замены в случае его механических повреждений.
Снимаем облицовку туннеля пола.
Поддеваем отверткой наконечник…
…и отсоединяем трос включения передач от рычага.
Нажимаем фиксатор наконечника троса выбора передач…
…и отсоединяем его.
Оттянув фиксатор троса включения передач…
...вынимаем оболочку троса включения передач из кронштейна механизма управления коробкой передач и отводим его в сторону.
Аналогично отсоединяем трос выбора передач.
Головкой «на 10» отворачиваем четыре болта крепления механизма управления коробкой передач.
Снимаем механизм.
При необходимости заменяем механизм управления в сборе.
Устанавливаем механизм управления коробкой передач в обратной последовательности. Перед подсоединением наконечников тросов смазываем пальцы тонким слоем графитовой смазки.
После установки механизма на место производим регулировку привода управления коробкой передач.
Источник: http://wiki.zr.ru/137-1_%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82_Ford_Focus_II.