Remarques:
Vous trouverez ci-dessous les couples de serrage nominaux des pièces mécaniques du moteur 2AZ-FE pour assurer un fonctionnement continu des pièces et des mécanismes, ainsi que pour éviter les accidents dus à des connexions trop serrées. Trois valeurs du serrage nominal des connexions pour différentes clés dynamométriques sont indiquées.
Courroie d'entraînement.
Renfort élément train avant droit x traverse avant, traverse train avant.
Couple : 96 Nm / 989 kgf cm / 71 lbf in.
Le jeu des soupapes.
#1 chapeau de palier d'arbre à cames x culasse.
Couple : 29,5 Nm / 301 kgfcm / 22 po lbf.
#1 chapeau de palier d'arbre à cames x culasse.
Couple : 29,5 Nm / 301 kgfcm / 22 po lbf.
#1 chapeau de palier d'arbre à cames x culasse.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
# 1 tendeur de chaîne x couvercle de chaîne de distribution.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
Mécanisme de distribution de gaz à entraînement par chaîne.
Plaque de tendeur de chaîne x chapeau de palier de vilebrequin.
Couple : 12 N·m / 122 kgf cm / 9 lbf in.
Pignon d'arbre d'entraînement de pompe à huile x pompe à huile.
Couple : 29,5 Nm / 301 kgfcm / 22 po lbf.
Guide-chaîne #1 x culasse, bloc-cylindres.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
Patin de tendeur de chaîne x culasse, bloc-cylindres.
Couple : 19 N·m / 194 kgf cm / 14 lbf in.
Guide chaîne de distribution x chapeau de palier de vilebrequin.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
Couvercle de chaîne de distribution x culasse, bloc-cylindres.
Couple de serrage pour un boulon à tête A de 10 mm : 9,0 N m / 92 kgf·cm / 80 po lbf.
Couple du boulon à tête B de 12 mm : 25 N·m / 255 kgf·cm / 18 in. lbf.
Couple du boulon en C à tête de 14 mm : 55 Nm / 561 kgfcm / 41 lbf-in.
Serrage des écrous : 11 N·m / 112 kgf cm / 8 lbf in.
Tendeur de courroie trapézoïdale à nervures x Carter de chaîne de distribution.
Couple : 59,5 Nm / 607 kgf cm / 44 lbf in.
Support de montage moteur droit x couvercle de chaîne de distribution.
Couple : 55 Nm / 561 kgf cm / 41 lbf in.
Poulie de vilebrequin x vilebrequin.
Couple : 180 Nm / 1835 kgf cm / 133 lbf in.
Carter d' huile x carter avec nervures de renfort.
Couple pour boulon, écrou : 9,0 N·m / 92 kgf·cm / 80 lbf-in.
Couvre-culasse x culasse .
Couple pour le boulon A : 11 N·m / 112 kgf cm / 8 lbf in.
Couple pour le boulon B : 14 N·m / 143 kgf·cm / 10 in. lbf.
Couple d'écrou : 11 Nm / 112 kgfcm / 8 po. lbf.
Faisceau de câblage moteur x couvre-culasse.
Couple : 8,4 N·m / 86 kgf cm / 74 lbf in.
Support de galet de support x bloc-cylindres.
Couple : 60 Nm / 612 kgf cm / 44 lbf in.
Coussin support moteur avant x traverse avant.
Couple : 95 Nm / 969 kgf cm / 70 lbf in.
Coussin de support moteur avant (boulon d'accouplement x écrou).
Couple : 145 Nm / 1479 kgf cm / 107 lbf in.
Coussin support moteur droit x corps.
Couple : 95 Nm / 969 kgf cm / 70 lbf in.
Patin de montage moteur droit x support de montage moteur.
Couple pour l'écrou A : 95 Nm / 969 kgfcm / 70 lbf-in.
Couple pour l'écrou B : 52 Nm / 530 kgfcm / 38 lbf-in.
Vase d'expansion de radiateur x support de radiateur droit, coussin de support moteur droit.
Couple : 5,0 N·m / 51 kgf cm / 44 po lbf.
#1 cache moteur x culasse.
Couple : 7,0 N·m / 61 kgf cm / 62 lbf in.
Culasse.
Capteur de position d'arbre à cames x culasse.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
Contacter le capteur de pression d'huile x la culasse.
Couple : 13 N·m / 133 kgf cm / 10 lbf in.
Condensateur de syntonisation radio x culasse.
Couple : 10 Nm / 102 kgfcm / 7 po. lbf.
Boulon de fixation d'une tête du bloc de cylindres. Culasse x bloc-cylindres.
Couple pour le 1er : 78,5 N·m / 800 kgf·cm / 58 lbf-in.
Serrage pour le 2ème : Tourner 90° / Tourner 90° / Tourner 90°.
Pignon d'arbre à cames x arbre à cames.
Couple : 54 Nm / 551 kgf cm / 40 lbf in.
Pignon d'entraînement d'arbre à cames #2 x arbre à cames #2.
Couple : 54 Nm / 551 kgf cm / 40 lbf in.
Chapeaux de palier d'arbre à cames #1 et 2 x culasse.
Couple : 29,5 Nm / 301 kgfcm / 22 po lbf.
#3 chapeau de palier d'arbre à cames x culasse.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
Collecteur d'échappement x culasse.
Couple : 37 N·m / 377 kgf cm / 27 lbf in.
Bouclier thermique du collecteur d'échappement # 1 x collecteur d'échappement.
Couple : 12 N·m / 122 kgf cm / 9 lbf in.
Supports collecteurs n° et 2 x bloc-cylindres, collecteur d'échappement.
Couple : 44 N·m / 449 kgf cm / 32 lbf in.
Guide de jauge d'huile x bloc-cylindres.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
Moteur complet.
Disque d'entraînement x vilebrequin.
Couple : 98 Nm / 1000 kgf cm / 72 lbf in.
Support de palier d'arbre de transmission x bloc-cylindres.
Couple : 64 Nm / 653 kgf cm / 47 lbf in.
Crochets pour suspendre le moteur n ° 1 et 2 x culasse.
Couple : 38 N·m / 387 kgf cm / 28 lbf in.
Coussin support moteur gauche x corps.
Couple : 95 Nm / 969 kgf cm / 70 lbf in.
Coussin de support moteur gauche (boulon d'attelage).
Couple : 56 Nm / 571 kgf cm / 41 lbf in.
Coussin support moteur droit x corps.
Couple : 95 Nm / 969 kgf cm / 70 lbf in.
Patin de montage moteur droit x support de montage moteur.
Couple pour l'écrou A : 95 Nm / 969 kgfcm / 70 lbf-in.
Couple pour l'écrou B : 52 Nm / 530 kgfcm / 38 lbf-in.
Coussin support moteur arrière droit x traverse de suspension avant.
Couple pour boulon et écrou : 95 N·m / 969 kgf cm / 70 lbf in.
Coussin support moteur arrière droit (boulon d'attelage).
Couple : 95 Nm / 969 kgf cm / 70 lbf in.
Coussin support moteur avant x traverse avant.
Couple : 95 Nm / 969 kgf cm / 70 lbf in.
Coussin de support moteur avant (boulon d'attelage).
Couple : 145 Nm / 1479 kgf cm / 107 lbf in.
Support de plate-forme de batterie x corps.
Couple : 20 N·m / 204 kgf cm / 15 lbf in.
Renforcement du support de batterie x support de batterie.
Couple : 20 N·m / 204 kgf cm / 15 lbf in.
Plate-forme de batterie avant x renfort de support de batterie.
Couple : 20 N·m / 204 kgf cm / 15 lbf in.
Élément de filtre à air x corps.
Couple : 5,0 N·m / 51 kgf cm / 44 po lbf.
Vase d'expansion de radiateur x support de radiateur droit, coussin de support moteur droit.
Couple : 5,0 N·m / 51 kgf cm / 44 po lbf.
Barre de serrage de la batterie x support supérieur du radiateur.
Couple pour le boulon : 8,5 N·m / 87 kgf cm / 75 lbf in.
Pince de batterie x Boulon de pince de batterie.
Couple d'écrou : 5,0 Nm / 51 kgfcm / 44 po. lbf.
Bloc moteur.
Carter d' arbre d'équilibrage x carter avec nervures de renforcement.
Couple pour le 1er : 21,6 N·m / 220 kgf·cm / 16 lbf-in.
Serrage pour le 2ème : Tourner 90° / Tourner 90° / Tourner 90°.
Vis de chapeau de bielle. Chapeau de bielle x bielle.
Couple pour le 1er : 24,5 N·m / 250 kgf·cm / 18 in. lbf.
Serrage pour le 2ème : Tourner 90° / Tourner 90° / Tourner 90°.
Boulon de fixation d'un couvercle du palier d'un vilebrequin. Chapeau de palier de vilebrequin x bloc-cylindres.
Couple pour le 1er : 40 N·m / 408 kgf cm / 30 lbf in.
Serrage pour le 2ème : Tourner 90° / Tourner 90° / Tourner 90°.
Goujon x bloc-cylindres.
Couple pour les boulons A, C et D : 5,0 N·m / 51 kgf·cm / 44 in. lbf.
Couple pour le boulon B : 21,5 N·m / 219 kgf·cm / 16 in. lbf.
Raccord d'alimentation en huile #1 x bloc-cylindres.
Couple : 7,0 N·m / 71 kgf cm / 62 lbf in.
Chapeau de bielle x bielle.
Couple pour le 1er : 24,5 N·m / 250 kgf·cm / 18 in. lbf.
Serrage pour le 2ème : Tourner 90° / Tourner 90° / Tourner 90°.
Carter renforcé x bloc-cylindres.
Couple : 24 Nm / 245 kgfcm / 18 po lbf.
Filtre de soupape d'alimentation en huile x bloc-cylindres.
Couple : 30 Nm / 306 kgfcm / 22 po. lbf.
Grue pour vidanger le liquide de refroidissement du bloc-cylindres x bloc-cylindres.
Couple : 25 Nm / 255 kgfcm / 18 po. lbf.
Soupape de changement de phase hydraulique x culasse.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
Bouchon de vidange du carter d'huile x carter d'huile.
Couple : 40 Nm / 408 kgf cm / 30 lbf in.
Raccord filtre à huile x carter avec nervures de renfort.
Couple : 29,5 Nm / 301 kgfcm / 22 po lbf.
Bouchon de remplissage d'huile x couvre-culasse.
Couple : 3,0 N·m / 31 kgf cm / 26 lbf in.
Bougie x culasse.
Couple : 25 Nm / 254 kgfcm / 18 po lbf.
Reniflard x couvre-culasse.
Couple : 19 N·m / 194 kgf cm / 14 lbf in.
Durite de dérivation du liquide de refroidissement #3 x culasse.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
Dérivation du liquide de refroidissement #1 x culasse.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
Support de galet de support x bloc-cylindres.
Couple : 60 Nm / 612 kgf cm / 44 lbf in.
Boulon de raccordement creux. Avec refroidisseur d'huile.
Couple : 25 Nm / 255 kgfcm / 18 po. lbf.
Tube de radiateur d'huile x culasse.
Couple : 9,0 N·m / 92 kgf cm / 80 lbf in.
Source : Manuel d'entretien et de réparation multimédia TOYOTA RAV4 depuis 2006. Libération




